سنة 1977 مع من أخبرني بوجود ثلاث مخطوطات من الكتاب بمركز المخطوطات العربيّة بنواق الشط ، ووعدني بإرسال شريط منها ، ولكنه كان وعد عرقوب . وعند عودتي للرباط أخبرت الدكتور محمد حجي فكتب لأحد طلبته الموريتانيين ، وتوصلنا بالنسخة الثالثة . ب - وصف نسخ المخطوطات النسخة الأولى ، نسخة الشيخ المختار ولد حامدون بنواق الشط ، تقع في 97 ورقة ومسطرتها 18 وقد ضاعت منها الورقة الأولى ، والصفحات 66 ، 67 ، 68 ، 69 ، 70 ، 71 ، 190 و 191 و 192 ، كما أن الصفحات ، 64 ، 65 ، 160 161 ممزقة تمزيقا فادحا جعلها في حكم الضائعة . وهي بخط مغربي صحراوي واضح ، كتبت فيه أسماء المترجمين وعناوين الحروف الهجائية بالأحمر أحيانا وبالأسود الغليظ أحيانا أخرى ، وكذلك سنوات الوفيات بالأسود الغليظ دائما وتغلب عليها الصحة ، ونظرا لضياع آخرها فأنا لا أعرف شيئا عن ناسخها ولا تاريخ نسخها . والنسخة الثانية نسخة المعهد الفرنسي بباريس ، تقع في 68 ورقة بخط مغربي جميل وواضح وهي خالية من تسمية الناسخ وتاريخ النسخ . أما النسخة الثالثة فهي نسخة مركز المخطوطات العربية بنواق الشط ، تقع في مائة صفحة ، ومسطرتها 24 في الغالب ، وتزيد أحيانا على ذلك حتى تبلغ 34 تامة لم يضع من أولها وآخرها شيء ، كتبت بخط مغربي صحراوي مليح مدمج قليلا ، أسماء المترجمين وعناوين الحروف الهجائية بلون مغاير ، وفيها طرر قليلة مفيدة ، ويشكل الناسخ - وهو صحراوي على ما يظهر - الكلمات الصعبة بالشكل التام ، سواء منها الاعلام البشرية أو الجغرافية . . إلا أنه لم يذكر اسمه ولا تاريخ النسخ واكتفي في الأخير بكتابة هذه العبارة : « انتهت التراجم بحمد اللّه وحسن عونه ، والحمد للّه رب العالمين » .